[지구촌톡톡] 중국서 '용' 영문표기 드래곤→룽으로 바꿔야 주장 外<br /><br />▶ 중국서 "'용' 영문표기 드래곤→룽으로 바꿔야" 주장<br /><br />중국에서 전설 속 동물이자 영물로 여겨지는 용의 영문 표기를 드래곤에서 '룽'으로 바꿔야 한다는 목소리가 힘을 얻고 있다고 중국 매체가 보도했습니다.<br /><br />중국 CCTV의 영어 방송 채널 CGTN은 지난달 9일 한 행사 소식을 전하면서 용의 해를 '룽 이어(Loong Year)'로, 용춤은 '룽 댄스(Loong Dance)'로 번역했습니다.<br /><br />영문 표기 교체 주장의 배경에는 서양 문화의 드래곤과 중국의 용이 전혀 다르다는 중국인들 생각이 놓여있습니다.<br /><br />날개가 없는 용은 행운의 상징이지만 큰 날개를 지닌 드래곤은 악을 상징하고, 색깔 또한 용은 황금색 등으로 표현되지만 드래곤은 주로 검은색이라는 것입니다.<br /><br />룽으로 번역해야 불필요한 오해를 피할 수 있다는 게 해당 주장의 요지입니다.<br /><br />▶ 미 대선결과 '족집게' 역사학자 "바이든 이길 것"<br /><br />1984년 이후 미국 대선 결과를 거의 맞혔던 '족집게' 역사학자가 올해 11월 대선에선 조 바이든 대통령의 승리를 점쳤습니다.<br /><br />앨런 릭트먼 아메리칸대 역사학과 석좌교수는 미 선거사를 분석해 개발한 모델로 대선 결과를 예측합니다.<br /><br />이 모델은 집권당의 입지, 대선 경선, 후보의 현직 여부 등 총 13개 항목으로 구성됩니다.<br /><br />지금까지는 바이든 대통령이 5개, 트럼프 전 대통령이 3개 항목에서 점수를 땄다고 릭트먼 교수는 말했습니다.<br /><br />릭트먼 교수는 1984년 대선에서 로널드 레이건 대통령의 재선을 예측한 후 모두 10차례에 걸쳐 대부분의 당선 결과를 정확하게 맞혔습니다.<br /><br />특히 2016년 대선에서 힐러리 클린턴 전 국무부 장관의 당선을 유력하게 보는 여론조사가 쏟아졌지만, 그는 트럼프 당시 공화당 후보의 당선을 예상했습니다.<br /><br />▶ 스위프트 호주공연 가짜표 기승…"피해액 2억원 넘어"<br /><br />세계적 팝스타 테일러 스위프트의 호주 공연을 앞두고 온라인을 통해 가짜 표를 판매하는 사기가 기승을 부리고 있다고 호주 경찰이 경고했습니다.<br /><br />스위프트는 오는 16~26일까지 호주 멜버른과 시드니에서 총 7차례 공연할 예정입니다.<br /><br />티켓 가격은 79.9∼379.9 호주달러, 한화로 약 7만∼33만원이며 지난해 6월부터 판매되기 시작했습니다.<br /><br />하지만 이미 대부분의 티켓이 팔리면서 소셜미디어 등에서는 표를 구하려는 사람과 높은 가격에 팔려는 이들 간 거래가 활발히 이뤄지고 있습니다.<br /><br />호주 빅토리아주 경찰은 일부 사기꾼들이 이런 상황을 이용해 SNS에서 가짜 티켓을 판매하는 사기 행각을 벌이고 있다고 밝혔습니다.<br /><br />지난해 6월 이후 270건이 넘는 사기 신고가 들어왔고, 피해액만 약 2억 3천만원이 넘는다고 합니다.<br /><br />▶ 디즈니 "폭스·워너와 새 스포츠 스트리밍 플랫폼 합작"<br /><br />월트디즈니컴퍼니가 폭스, 워너브러더스, 디스커버리와 함께 새로운 스포츠 스트리밍 플랫폼을 만든다고 밝혔습니다.<br /><br />밥 아이거 디즈니 최고경영자는 현지시간 7일, 분기 실적 발표 후 이런 사업 계획을 공식화했습니다.<br /><br />디즈니는 이번 합작 사업으로 자사의 스포츠 방송 네트워크 ESPN 콘텐츠를 시청자에게 직접 제공할 수 있게 됐으며, 주요 프로스포츠 리그와 대학 스포츠를 포함해 3사의 모든 스포츠 자산이 한데 모이게 됐다고 설명했습니다.<br /><br />한편 이날 디즈니는 올해 영화 개봉작 라인업도 발표했습니다.<br /><br />아이거 CEO가 언급한 작품은 '혹성탈출: 새로운 시대', '인사이드 아웃 2', '데드풀 3', '에일리언: 로물루스', '무파사: 더 라이온 킹', '모아나' 속편 등입니다.<br /><br />임민형PD (nhm3115@yna.co.kr)<br /><br />#지구촌톡톡 #지구촌화제 #헤이월드 #해외토픽 #현장포착<br /><br />연합뉴스TV 기사문의 및 제보 : 카톡/라인 jebo23<br /><br />(끝)<br /><br />
